Términos de Uso y Venta
Las reglas para usar y comprar Nuvpy, escritas para que se lean. No te quitan ninguno de los derechos que te concede la legislación de consumo.
Última actualización: 13 de noviembre de 2026
Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés, salvo que la ley de tu país exija lo contrario.
1. Sobre estos términos
Estos términos son un acuerdo entre tú y Anderson da Silva dos Santos, con número de registro / identificación fiscal 021.267.212-64, responsable de la app Nuvpy para macOS y de este sitio web. Al descargar, comprar o usar Nuvpy, los aceptas.
2. Licencia
Nuvpy se concede bajo licencia, no se vende. Recibes una licencia personal, no exclusiva e intransferible para instalar y usar la app en todos los Mac que tengas o uses, para tu uso personal.
No puedes:
- revender, alquilar, sublicenciar ni redistribuir la app;
- eliminar los avisos de autoría o de marca;
- aplicar ingeniería inversa a la app, salvo cuando la ley lo permita.
La licencia termina si incumples estos términos o si se te reembolsa la compra.
3. Requisitos
Nuvpy requiere macOS 14 Sonoma o posterior. El ecualizador y la forma de onda de audio en vivo requieren macOS 14.2 o posterior. El ecualizador solo funciona con Música y Spotify y no funciona con un dispositivo de audio de salida múltiple.
Algunas funciones dependen de permisos de macOS. Si deniegas un permiso, la función que depende de él se queda desactivada.
4. Idioma y unidades de la app
Este sitio web está disponible en varios idiomas, pero la interfaz de la app, por ahora, solo está en portugués de Brasil, incluidos los Ajustes, las condiciones del tiempo, algunas etiquetas del notch, las descripciones de accesibilidad y el texto de las solicitudes de permisos de macOS. Las temperaturas se muestran en grados Celsius.
Tu compra cubre la app tal como es hoy. No prometemos traducciones, otras unidades ni ninguna actualización futura. Si el idioma no te sirve, se aplica la garantía de devolución de 14 días (sección 8).
5. Funciones experimentales
Algunas funciones, como la pantalla bloqueada y la lectura de la música de cualquier app, usan funciones privadas de macOS que no están documentadas y pueden cambiar con cualquier actualización del sistema. Por eso la pantalla bloqueada se presenta como experimental.
Si una actualización de macOS cambia algo de lo que depende una de estas funciones, Nuvpy desactiva solo esa función, sin cerrarse inesperadamente, y el resto sigue funcionando. No podemos garantizar que estas funciones sigan funcionando en futuras versiones de macOS.
El desbloqueo de tu Mac lo sigue haciendo macOS, con Touch ID o tu contraseña. Nuvpy no interviene en él.
6. Servicios y contenidos de terceros
El tiempo usa Open-Meteo y el servicio de nombres de ciudades de Apple; las letras online (opcionales) usan LRCLIB; las portadas de Spotify proceden de la CDN de Spotify. Son servicios de terceros: no controlamos su disponibilidad ni su contenido.
Las letras, las portadas y la información de las canciones pertenecen a sus respectivos titulares. La app solo las muestra para tu uso personal.
7. Precio y pago
Precio: 19 US$. Pago único. Sin suscripción.
El pago lo procesa el proveedor de pagos indicado en la página de compra, con tarjeta o cartera digital. Tu compra te da la versión de Nuvpy disponible en ese momento y no incluye ninguna promesa de versiones futuras. Los cambios de precio solo se aplican a las compras nuevas.
8. Garantía de devolución de 14 días
Puedes pedir el reembolso completo en un plazo de 14 días naturales desde tu compra, por cualquier motivo o sin motivo. Esta garantía voluntaria incluye, y va más allá de, el derecho de desistimiento de7 días para compras online previsto en el Código de Defensa del Consumidor de Brasil (art. 49), y es al menos tan generosa como el plazo de desistimiento de 14 días para compras a distancia previsto en la legislación de consumo de la UE y del Reino Unido. Se aplica incluso después de que hayas descargado y usado la app.
Para pedir un reembolso, escribe a notchly12@gmail.com desde el correo electrónico que usaste para comprar. Confirmamos la recepción en cuanto llega tu solicitud y pedimos al proveedor de pagos o al emisor de tu tarjeta que anule el cargo, según lo previsto en el Decreto n.º 7.962/2013 (art. 5). Tras el reembolso, tu licencia termina y debes eliminar la app.
9. Garantía y responsabilidad
Tienes todas las garantías que te concede la legislación de consumo, también por defectos del producto. Si algo no funciona como se describe, contáctanos en notchly12@gmail.com.
En la medida en que lo permita la ley, no somos responsables de los fallos de servicios de terceros (sección 6), de los cambios de macOS que desactiven funciones experimentales (sección 5) ni del uso de la app que incumpla estos términos. Nada de lo dispuesto en estos términos limita los derechos que la ley garantiza a los consumidores.
10. Privacidad
Nuvpy no tiene cuenta, inicio de sesión ni analíticas. El tratamiento de los datos se explica en la Política de Privacidad, que forma parte de estos términos.
11. Propiedad intelectual y marcas
Nuvpy, su nombre, su icono y su diseño pertenecen a Anderson da Silva dos Santos.
Apple, Mac, macOS, Apple Music, AirPods, Touch ID y Liquid Glass son marcas comerciales de Apple Inc. Spotify, VLC y los demás nombres de apps mencionados son marcas comerciales de sus respectivos titulares. Nuvpy no está afiliado a ellos ni cuenta con su patrocinio o respaldo.
12. Cambios
Podemos actualizar estos términos. La fecha que aparece arriba indica la versión vigente. Los cambios no alteran las condiciones de una compra ya realizada.
13. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes de Brasil. Cualquier controversia sobre ellos puede presentarse ante los tribunales de tu lugar de residencia, como garantiza el Código de Defensa del Consumidor de Brasil (art. 101, I).
Si eres consumidor en la Unión Europea, en el Espacio Económico Europeo o en el Reino Unido, también conservas la protección de las leyes de consumo imperativas de tu país de residencia.
14. Contacto
Preguntas, soporte o solicitudes sobre estos términos: notchly12@gmail.com.
Consulta también la Política de Privacidad o vuelve a la página de inicio de Nuvpy.